ChatGPT is recommending products to shoppers right now. No paid placement — it picks stores with the richest product data. Most Shopify stores aren't even in the conversation. Here's how to change that.